ইবনে মাজাহ সিজদা করা, অধ্যায়-৫,অনুচ্ছেদ-১৯

 সুনানে ইবনে-মাজাহ

অনুচ্ছেদ : ১৯

باب السجود

সিজদা করা।

۸۸۰- حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ثَنَا سُفْيَانُ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُبَيْدِ الله بْن عَبْد الله بْنِ الْأَصَمِ عَنْ عَمِهِ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ عَنْ مَيْمُونَةَ أَنَّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا سَجَا جَافَى يَدَيْهِ فَلَوْ أَنْ بَهُمَةٌ أَرَادَتْ أَنْ تَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ لَمَرَّتُ .

৮৮০। মাইমূনা (রা) থেকে বর্ণিত। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর সিজদাতে তাঁর দুই হাত (বগল থেকে) এতটা বিস্তার (ফাঁকা) করে রাখতেন যে, বকরীর বাচ্চা যেতে চাইলে তাঁর দুই হাতের মাঝখানের ফাঁক দিয়ে চলে যেতে পারতো ।

-۸۸۱- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا وَكِيعٌ عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِبنِ عُبَيْدِ اللهِ ابْنِ أَقْرَمَ الخُزَاعِى عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ مَعَ أَبِى بِالْقَاعِ مِنْ نَمِرَةَ بنا ركب فَأَنَا خُوا بِنَاحِيَةِ الطَّرِيقِ فَقَالَ لي أبي كُنْ فِي يَهْمِكَ حَتَّى أتى هؤلاء القَوْم فَاسْأَلهُمْ قَالَ فَخَرَجَ وَجَنْتُ يَعْنِى دَنَوْتُ فَاذَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَحَضَرَت الصَّلاةُ فَصَلَّيْتُ مَعَهُمْ فَكُنْتُ أَنْظُرُ إِلى عُفْرَتَى ابطى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم كُلَّمَا سَجَدَ قَالَ ابْنُ مَاجَةَ النَّاسُ يَقُولُونَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ يَقُولُ النَّاسُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدِ الله

৮৮১। আবদুল্লাহ ইবনে উবাইদুল্লাহ ইবনে আকরাম আল-থযাঈ (রা) থেকে তার পিতার সূত্রে বর্ণিত। তিনি (উবাইদুল্লাহ) বলেন, আমি আমার পিতার সংগে নামিরা এলাকায় এক সমতল ভূমিতে ছিলাম। আমাদের নিকট দিয়ে কতক আরোহী অতিক্রম করে এবং তারা রাস্তার এক প্রান্তে তাদের উট বসায়। 

আমার পিতা আমাকে বলেন, তুমি তোমার বকরীর পালের সাথে থাকো যাবত না আমি তাদের জিজ্ঞেস করে আসি যে, তারা কারা। রাবী বলেন, এরপর তিনি বেরিয়ে গেলেন এবং আমিও তার কাছে পৌঁছলাম। 

তিনি ছিলেন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম। ইত্যবসরে নামাযের ওয়াক্ত হলো। আমি তাদের সাথে নামায পড়লাম। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখনই সিজদা করেছেন, আমি তাঁর দুই বগলের শুভ্রতার দিকে দৃষ্টিপাত করেছি ।

ইমাম ইবনে মাজা (র) বলেন, কতক লোক তাকে (রাবীর নাম) উবায়দুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ বলেন। আবু বাক্ ইবনে আবু শাইবা (র) বলেন, কতক লোক তাকে .আবদুল্লাহ ইবনে উবায়দুল্লাহ বলেন ।

۸۸۱(۱) - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ابْنُ مَهْدِي وَصَفْوَانُ بْنُعيسى وأبو داودَ قَالُوا ثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْس عَنْ عُبَيْدِ الله بْن عَبْد الله بن أَقْرَمَ مَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ

৮৮১(ক)। মুহাম্মাদ ইবনে বাশার-আবদুর রহমান ইবনে মাহ্দী, সাফওয়ান ইবনে ঈসা ও আবু দাউদ-দাউদ ইবনে কায়েস-উবাইদুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আকরাম-তার পিতা-নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সূত্রে উপরোক্ত হাদীসের অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

۸۸۲ - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ الخَلالُ ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا شَرِيكَ عَنْ عَاصِمِ ابْنِ كُلَيْب عَنْ أَبِيهِ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَجَدَوضع ركبتَيْهِ قَبْلَ يَدَيْهِ وَإِذَا قَامَ مِنَ السُّجُرْدِ رَفَعَ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْه

৮৮২। ওয়াইল ইবনে হুজুর(রা) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন আমা বনী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি যে, তিনি জিদায় দুই হাতের আগে দুই হাঁটু রাখতেন। তিনি সিজদা থেকে দাঁড়াতে তাঁর দুই হাঁটুর আগে দুই হাত উঠাতেন ।

۸۸۳- حَدَّثَنَا بِشَرُ بْنُ مُعَاذَ الضَّرِيرُ ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِدِينَارٍ عَنْ طَاؤُس عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ أُمِرْتُ أَنْ أَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظم .

৮৮৩। ইবনে আব্বাস (রা) থেকে বর্ণিত। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেনঃ আমি সাত অঙ্গে সিজদা করতে আদিষ্ট হয়েছি।

٨٨٤- حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ثَنَا سُفْيَانُ عَن ابْن طاؤس عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عباس قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم أمرَتْ أَنْ أَسْجُدَ عَلَى سَبْع وَلَا أَكُفِّ شَعَرَا وَلَاثويا . قَالَ ابْنُ طاوس فَكَانَ أَبِي يَقُولُ الْيَدَيْنِ وَالرُّكْبَتَيْنِ وَ الْقَدَمَيْنِ وَكَانَ يَعْدُ الجبهة والأنف واحداً

৮৮৪। ইবনে আব্বাস (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ আমি সাত অঙ্গে সিজদা করতে এবং চুল ও পরিধেয় বস্ত্র না গুটাতে আদিষ্ট হয়েছি। ইবনে তাউস (র) বলেন, আমার পিতা বলতেন, (সাত অংগ হলো) দুই হাত, দুই হাঁটু, দুই পা এবং কপাল ও নাক। তিনি নাক ও কপালকে একটি অংগ গণ্য করতেন।

٨٨٥- حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِي عَنْ عَامِرِ ابْنِ سَعْدٍ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْد المطلب أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ إِذا سَجَدَ الْعَبْدُ سَجَدَ مَعَهُ سَبْعَةُ أَرَابٍ. وَجْهُهُ وَكَفَاهُ وَرَكْبَتَاهُ وَقَدَمَاهُ

৮৮৫। আল-আব্বাস ইবনে আবদুল মুত্তালিব (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন : বান্দা যখন সিজদা করে তখন তার সাথে তার সাতটি অঙ্গ সিজদা করে – তার মুখমণ্ডল, তার দুই হাতের তালু, তার দুই হাঁটু ও তার দুই পা ।

٨٨٦- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا وَكِيعٌ ثَنَا عَبَّادُ بْنُ رَاشِدِ عَنِ الْحَسَنِ ثنَا أَحْمَرُ صَاحِبُ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم قَالَ إِن كُنَّا لَنَاوى لرَسُول الله صلى الله عليه وسلم مِمَّا يُجَافى بيديه عن جنبيه إذا سَجَدَ

৮৮৬। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবী আহমার (রা) বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সিজদারত অবস্থায় তাঁর বাহুদ্বয় (বগল থেকে) এতটা পৃথক করে রাখতেন যে, তাঁর অত্যধিক কষ্টে আমাদের মনে সহানুভূতি জাগতো ।

📔📔রুক্ ও সিজদার তাসবীহ।👰👰

আমাদের এই ইউটুব চ্যেনেলে কুরআন সুন্নাত হাদীস,দৌনন্দিন জিকিরের ফজিলত বিষয়ে

জানার জন্য চ্যনেলে {হে মুমিনগণ!}দেখুন।
সুনানে ইবনে মাজহা সহি হাদিস শুনুর জন্য ইউটুব চ্যনেস {হাদিস বিশ্বনবির বাণী}দেখুন।
আল-কুরআন ও হাদীসের আলোচনা পাড করার জন্য {ইসলামিক একাডেমি এনপি}দেখুন।
আল-কোরআন ১১৪টি সুরা শুনার জন্য ইউটুব চ্যেনেল {ইসলামিক একাডেমি এনপি}দেখুন।

---