ইবনে মাজাহ, মুসাফির কোন জনপদে অবস্থান করলে কত দিন নামায কসর করবে, অধ্যায়-৫,অনুচ্ছেদ-৭৬

সুনানে ইবনে-মাজাহ

অনুচ্ছেদঃ ৭৬

بَابُ كَمْ يُقَصِرُ الصَّلاةَ الْمُسَافِرُ إِذا أَقَامَ بِبَلدَةِ

মুসাফির কোন জনপদে অবস্থান করলে কত দিন নামায কসর করবে?

۱۰۷۳ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ حُمَيْدِ الزُّهْرِيِّ قَالَ سَأَلْتُ السَّائِبِ بْنَ يَزِيدَ مَاذَا سَمِعْتَ فِي سُكَنِي مَكَّةَ قَالَسَمِعْتُ العَلاء بن الحضرمي يَقُولُ قَالَ النَّبي ثلاثا للمُهَاجِرِ بَعْدَ الصَّدَرِ.

১০৭৩। আবদুর রহমান ইবনে হুমাইদ আয-যুহরী (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি সাইব ইবনে ইয়াযীদ (রাঃ)-কে জিজ্ঞেস করলাম, মক্কায় অবস্থানকারীর সম্পর্কে আপনি কি শুনেছেন? তিনি বলেন, 

আমি আলা ইবনুল হাদরামী (রাঃ)-কে বলতে শুনেছি, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ

তাওয়াফে সদরের পর মুহাজির তিন দিন নামায কসর করবে।

١٠٧٤ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْى ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ وَقَرَاتُهُ عَلَيْهِ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَطَاء حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ فِي أَنَاسِ مُعِي قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ صبح رابعة مَضَتْ مِنْ شَهْر ذي الحجة .

১০৭৪ । জাবির ইবনে আবদুল্লাহ (রাঃ) বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যিলহজ্জ মাসের চার তারিখ ভোরে মক্কায় উপনীত হন ।

١٠٧٥- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ المَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ ثُنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُزِيَادٍ ثُنَا عَاصِمُ الْأَحْوَلُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاس قَالَ أَقَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم تسْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ فَنَحْنُ إِذَا أَقَمْنَا تِسْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا نُصَلِّي رَكْعَتَيْن رَكْعَتَيْن فَاذا أقمنا أكثر من ذلكَ صَليْنَا أربعًا

১০৭৫ । ইবনে আব্বাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম (মক্কায়) উনিশ দিন অবস্থান করেন এবং দুই রাকআত করে (ফরয) নামায পড়েন।

অতএব আমরা যখন উনিশ দিন অবস্থান করতাম, তখন দুই রাকআত করে (ফরয) নামায পড়তাম এবং তার অধিক (দিন) অবস্থান করলে পূর্ণ চার রাকআতই পড়তাম।

হানাফী মাযহাবমতে কোন ব্যক্তি যদি নিজ আবাস থেকে অন্তত আটচল্লিশ মাইল দূরের সফরে যায় তবে সে নামায কসর করবে। কোথাও পৌঁছে সে যদি অন্তত পনেরো দিন তথায় অবস্থানের সিদ্ধান্ত নেয় তবে পূর্ণ নামায পড়বে।

١٠٧٦ - حَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ بن الصيدلاني مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرَّقِي ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ عُتْبَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاس أَنْ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَقَامَ بِمَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ خَمْسَ عَشَرَةَ لَيْلَةَ يَقْصُرُ الصَّلاةَ

১০৭৬। ইবনে আব্বাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মক্কা বিজয়ের বছর তথায় পনের দিন অবস্থান করেন এবং নামায কসর করেন।

۱۰۷۷- حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ الجَهْضَمِيُّ ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ وَعَبْدُ الْأَعْلَى قَالَا ثَنَا يَحْيَ بْنُ أَبِي أَسْحَاقَ عَنْ أَنَسِ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُول الله له من المدينة الى مَكَّةَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْن رَكْعَتَيْن حَتَّى قُلتُ كَمْ أَقَامَ بِمَكَّةَ قَالَ عَشْرًا .

১০৭৭। আনাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে মদীনা থেকে মক্কায় রওয়ানা হলাম। আমরা ফিরে না আসা পর্যন্ত দুই রাকআত করে (ফরয) নামায পড়েছি। রাবী বলেন, আমি জিজ্ঞেস করলাম, তিনি কত দিন মক্কায় অবস্থান করেন? আনাস (রাঃ) বলেন দশ দিন।

👇বেনামাযীর পরিণতি।👨

---

আমাদের এই ইউটুব চ্যেনেলে কুরআন সুন্নাত হাদীস,দৌনন্দিন জিকিরের ফজিলত বিষয়ে জানার জন্য চ্যনেলে {হে মুমিনগণ!}দেখুন।

সুনানে ইবনে মাজহা সহি হাদিস শুনুর জন্য ইউটুব চ্যনেস {হাদিস বিশ্বনবির বাণী}দেখুন।

আল-কুরআন ও হাদীসের আলোচনা পাড করার জন্য {ইসলামিক_একাডেমি_এনপি}দেখুন।

আল-কোরআন ১১৪টি সুরা শুনার জন্য ইউটুব চ্যেনেল {ইসলামিক একাডেমি এনপি}দেখুন।