অনুচ্ছেদ : ২০
بَابُ التَّسْبِيحِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ
রুক্ ও সিজদার তাসবীহ।
۸۸۷- حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعِ البَجَلِيُّ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مُوسَى بْنِ أَيُّوبَ الْغَافِقِي قَالَ سَمِعْتُ عَلَى إِيَّاسَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الجُهَنِي يَقُولُ لَمَّا نَزَلَتْ فَسَبِّحْ بِاسْمِ وَتِكَ الْعَظِيمِ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم اجْعَلُوهَا فِي رُكُوعِكُمْ فَلَمَّا نَزَلَتْ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأعْلَى قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ اجْعَلُوهَا فِي سُجُودِكُمْ .
৮৮৭। উকবা ইবনে আমের আল জুহানী(রা) বলেন, যখন নাজিল হয়(অনুবাদ) “অতএব তুমি তোমার মহান প্রভুর নামের পবিত্রতা ও মহিমা ঘোষণা করো” (সূরা ওয়াকিআ: ৭৪ ও ৯৬ এবং আল-হাক্কাহ: ৫২),তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের বলেনঃ একে তোমাদের রুকূতে স্থাপন করো। আবার যখন নাযিল হয় (অনুবাদ) : “তুমি তোমার মহান প্রভুর নামের পবিত্রতা ও মহিমা ঘোষণা করো (সূরা আল-আলা ৪.১), তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের বলেনঃ একে তোমাদের সিজদায় স্থাপন করো।
۸۸۸- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَمْحِ الْمِصْرِئُ أَنْبَأَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي الْأَزْهَرِ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ اليَمَانِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ الله الله يَقُولُ إذا ركَعَ اسُبْحَانَ رَبِّي العَظيم ( ثَلاثَ مَرَاتِ وَإِذَا سَجَدَ قَالَ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى)ثلاث مرات .
৮৮৮। হুযায়ফা ইবনুল ইয়ামান (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে রুকুতে “সুবহানা রবিবায়াল আযীম” তিনবার বলতে এবং সিজদায় “সুবাহানা রব্বিয়াল আলা” তিনবার বলতে শুনেছেন ।
٨٨٩- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَاحٍ ثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَت كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُكْثِرُ أَنْ يَقُولُ فِي رَكُوعِهِ وَسُجُودِهِ(سُبْحَانَكَ اللهُم وَبِحَمْدِكَ اللهم اغفر لي يَتَاوَلُ الْقُرْآنَ.
৮৮৯। আয়েশা (রা) থেকে বর্ণিত । তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর রুকু ও সিজদায় প্রায়ই বলতেন: “সুবাহানাকা আল্লাহুম্মা ওয়া বিহামদিকা, আল্লাহুম্মাগফির লী” (হে আল্লাহ! আমি তোমার প্রশংসা সহকারে তোমার পবিত্রতা ঘোষণা করছি, হে আল্লাহ! তুমি আমায় ক্ষমা করো)। তিনি কুরআনের নির্দেশ অনুযায়ী তা
۸۹۰ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاد الباهلي ثنَا وَكِيعٌ عَن ابْنِ أَبِي ذَنْبِ عَنْ إِسْحَاقَ بن يَزِيدَ الهُذلي عَنْ عَوْن بْن عَبْد الله بن عُتْبَةَ عَن ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ الله اذا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ فِي رَكُوعِهِ سَبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ثَلاثًا فَإِذَا فَعَلَ ذلكَ فَقَدْ تَم رُكُوعُهُ وَإِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ فِي سُجُودِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى ثَلاثًا فَإِذَا فَعَلَ ذلكَ فَقَدْ تَمَّ سُجُودُهُ وَذَلِكَ أَدْنَاهُ
৮৯০। ইবনে মাসঊদ (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন ঃ তোমাদের যে কেউ রুকূতে গিয়ে যেন তার রুকূতে “সুবহানা রব্বিয়াল আযীম” তিনবার বলে। সে তাই করলে তার রুকূ পূর্ণ হলো। তোমাদের যে কেউ তার সিজদায় গিয়ে যেন “সুবহানা রব্বিয়াল আলা” তিনবার বলে। সে তাই করলে তার সিজদা পূর্ণ হলো। আর এটা হল তার ন্যূনতম সংখ্যা ।
আমাদের এই ইউটুব চ্যেনেলে কুরআন সুন্নাত হাদীস,দৌনন্দিন জিকিরের ফজিলত বিষয়ে
জানার জন্য চ্যনেলে {হে মুমিনগণ!}দেখুন।
সুনানে ইবনে মাজহা সহি হাদিস শুনুর জন্য ইউটুব চ্যনেস {হাদিস বিশ্বনবির বাণী}দেখুন।
আল-কুরআন ও হাদীসের আলোচনা পাড করার জন্য {ইসলামিক একাডেমি এনপি}দেখুন।
আল-কোরআন ১১৪টি সুরা শুনার জন্য ইউটুব চ্যেনেল {ইসলামিক একাডেমি এনপি}দেখুন।