ইবনে মাজাহ,যা নামায নষ্ট করে,অধ্যায়-৫,অনুচ্ছেদ-৩৮

সুনানে ইবনে-মাজাহ

অনুচ্ছেদঃ ৩৮

بَابُ مَا يَقْطَعُ الصَّلاةَ

যা নামায নষ্ট করে।

٩٤٧ - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاس قَالَ كَانَ النَّبِيُّ يُصَلِى بِعَرَفَةَ فَجِئْتُ أَنَا وَالفَضْلُ عَلَىآتَانِ فَمَرَرْنَا عَلَى بَعْض الصفِ فَنَزَلْنَا عَنْهَا وَتَرَكْنَاهَا ثُمَّ دَخَلْنَا في الصف .

৯৪৭। ইবনে আব্বাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আরাফাতের ময়দানে নামায পড়ছিলেন।

আমি ও ফাদল গাধায় চড়ে নামাযের একটি কাতারের সামনে দিয়ে অতিক্রম করলাম। আমরা গাধার পিঠ থেকে নেমে সেটিকে ছেড়ে দিয়ে নামাযের কাতারে শামিল হলাম।

٩٤٨ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ قَيْسٍ هُوَ قَاص . عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ كَانَ النَّبِي يُصَلِّي فِي حُجْرَةِ أُمِّ سَلَمَةَ فَمَرِّ بَيْنَ يَدَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ أَوْ عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ فَقَالَ بِيَدِهِ فَرَجَعَ فَمَرَّتْ زَيْنَبُ بِنْتُ أُمِّ سَلَمَةَ فَقَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا فَمَضَتْ فَلَمَّا صَلِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ هُنَّ أَغْلَبُ .

৯৪৮। উম্মু সালামা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি

ওয়াসাল্লাম উম্মু সালামা (রাঃ) -এর ঘরে নামায পড়ছিলেন।

আবদুল্লাহ অথবা উমার ইবনে আবু সালামা তাঁর সামনে দিয়ে যেতে উদ্যত হলে তাঁর হাত দিয়ে ইশারা করলে তিনি ফিরে যান।

তারপর যয়নব বিনতে উম্মু সালামা (রাঃ) যেতে চাইলে তাকেও তিনি হাতের ইশারায় নিষেধ করেন, কিন্তু তিনি অতিক্রম করে চলে যান।রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নামাযশেষে বলেনঃ নারীরা (পুরুষের উপর) বিজয়ী।

٩٤٩ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلادٍ الْبَاهِلِيُّ ثَنَا يَحْيَ بْنُ سَعِيدٍ ثَنَا شُعْبَةُ تَنَا قَتَادَةُ ثَنَا جَابِرٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاس عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ يَقْطَعُ الصَّلاةَ الْكَلْبُ الْأَسْوَدُ والْمَرَاةُ الْحَائِضُ .

৯৪৯। ইবনে আব্বাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেনঃ

কালো বর্ণের কুকুর ও ঋতুবতী নারী নামায নষ্ট করে ।

٩٥٠ - حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ أَبُو طَالِب ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ثَنَا أَبِي عَنْ قَتَادَةَ•عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أوفى عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِي عَلَهُ قَالَ يَقْطَعُ الصَّلاةَ المَرأة والكلب والحمار .

৯৫০। আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেনঃ নারী, কুকুর ও গাধা নামায নষ্ট করে ৷

٩٥١ - حَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ الْحَسَن تَنَا عَبْدُ الأَعْلَى ثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ يَقْطَعُ الصَّلاةَ المَرْأَةُ والكلب والحمار .

৯৫১। আবদুল্লাহ ইবনে মুগাফ্ফাল (রাঃ) থেকে বর্ণিত। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেনঃ নারী, কুকুর ও গাধা নামায নষ্ট করে ।

٩٥٢ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ثَنَا شُعْبَهُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هلال عَنْ عَبْد الله بن الصامت عَنْ أَبي ذَرٍ عَن النَّبى الله قَالَ يَقْطَعُ الصَّلاةَ إذا لَمْ يَكُن بَيْنَ يَدَى الرَّجُل  َمثلُ مُؤَخِّرَة الرِّحْلِ المَرْآةُ وَالحَمارُ وَالْكَلْبُ الْأَسْوَدُ قَالَ قُلْتُ مَا بَالُ الأَسْوَدِ مِنَ الْأَحْمَرِ فَقَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ اللهُ كَمَا سَأَلْتَنِي فَقَالَ الْكَلْبُ الْأَسْوَدُ شَيْطَانَ .

৯৫২। আবু যার (রাঃ) থেকে বর্ণিত। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেনঃ নামাযীর সামনে শিবিকার খুঁটির ন্যায় কোন জিনিস না থাকলে নারী, গাধা ও কালো বর্ণের কুকুর তার নামায নষ্ট করে।

অধস্তন রাবী বলেন, আমি বললাম, লাল বর্ণের কুকুর থেকে কালো বর্ণের কুকুরের পার্থক্য কি?

তিনি বলেন, তুমি আমাকে যেরূপ জিজ্ঞেস করলে আমিও রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তদ্রূপ জিজ্ঞেস করেছিলাম। তিনি বলেনঃ কালো কুকুর হলো শয়তান।

নামাযীর সামনে দিয়ে নারী, গাধা, কুকুর অথবা অন্য কিছু অতিক্রম করলে তাতে নামায নষ্ট হয় না।

ইমাম আবু হানীফা, মালেক ও শাফিঈ (রাঃ)-সহ অধিকাংশ বিশেষজ্ঞ আলেমের এই মত।

৯৪৭ ও ৯৪৮ নং হাদীস থেকে তার প্রমাণ পাওয়া যায়। ৯৪৯, ৯৫০, ৯৫১ ও ৯৫২ নং হাদীসের তাৎপর্য এই যে, কোন কিছু নামাযরত ব্যক্তির সামনে দিয়ে অতিক্রম করলে তাতে নামাযীর মনোনিবেশ ও আত্মনিবিষ্ট অবস্থার ব্যাঘাত ঘটায়। 

এখানে নামায নষ্ট হওয়া বলতে এই ব্যাঘাত ঘটা বুঝানো হয়েছে। উম্মুল মুমিনীন হযরত আয়েশা (রাঃ) বলেন, রাতের বেলা মহানবী (সাঃ) নামায পড়তেন আমি তাঁর এবং কিবলার মাঝখানে মৃতের লাশের মত আড়াআড়িভাবে পড়ে থাকতাম (৯৫৬) নং হাদীস।

অতএব নামযীর সামনে দিয়ে কেউ অতিক্রম করলে তাতে নামায নষ্ট হয় না বটে, কিন্তু অতিক্রমকারীর মারাত্মক গুনাহ হয় (অনুবাদক)।

🙋নামাযীর সামনে দিয়ে অতিক্রমকারীকে যথাসাধ্য বাধা দাও।🤵

---

আমাদের এই ইউটুব চ্যেনেলে কুরআন সুন্নাত হাদীস,দৌনন্দিন জিকিরের ফজিলত বিষয়ে জানার জন্য চ্যনেলে {হে মুমিনগণ!}দেখুন।
সুনানে ইবনে মাজহা সহি হাদিস শুনুর জন্য ইউটুব চ্যনেস {হাদিস বিশ্বনবির বাণী}দেখুন।
আল-কুরআন ও হাদীসের আলোচনা পাড করার জন্য {ইসলামিক একাডেমি এনপি}দেখুন।
আল-কোরআন ১১৪টি সুরা শুনার জন্য ইউটুব চ্যেনেল {ইসলামিক একাডেমি এনপি}দেখুন।