ইবনে মাজাহ, নামাজে বিনয় জাগ্রত করা, অধ্যায়-৫, অনুচ্ছেদ-৬৮

 সুনানে ইবনে-মাজাহ

অনুচ্ছেদঃ ৬৮

بَابُ الخُشُوعِ فِي الصَّلاةِ

নামাযে বিনয়ভাব জাগ্রত করা।

١٠٤٣ - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْى عَنْ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيَ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ لا لَا تَرْفَعُوا أَبْصَارَكُمْ إِلَى السَّمَاءِ أَنْ تَلْتَمِعَ يَعْني في الصلاة .

১০৪৩। ইবনে উমার (রাঃ) থেকে বর্ণিত । তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ তোমরা নামাযরত অবস্থায় তোমাদের দৃষ্টি আকাশের দিকে উঠাবে না, অন্যথায় তোমাদের দৃষ্টি ছিনিয়ে নেয়া হতে পারে ৷

١٠٤٤ - حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيَّ الجَهْضَمِيُّ ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكَ قَالَ صَلَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا بِأَصْحَابِهِ فَلَمَّا قَضَى الصَّلاةَ أقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ بِوَجْهِهِ فَقَالَ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ حَتَّى اشْتَدَّ قَولُهُ فِي ذَلِكَ لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلكَ أوْ ليَخطَفَنَ اللهُ أَبْصَارَهُمْ .

১০৪৪। আনাস ইবনে মালেক (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, একদিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর সাহাবীদের নিয়ে নামায পড়েন। তিনি নামায শেষ করে লোকদের দিকে তাঁর মুখ ফিরিয়ে বলেনঃ লোকদের কী হলো যে, তারা আকাশের দিকে তাকায়। এ ব্যাপারে তিনি কঠোর মন্তব্য করেন। অবশ্যই তারা যেন তা থেকে বিরত থাকে, অন্যথায় আল্লাহ নিশ্চয় তাদের দৃষ্টিশক্তি ছিনিয়ে নিবেন।

١٠٤٥- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ.المُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَقَةً عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَنَّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ليَنْتَهِيَنْ أَقوَامٌ يُرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ أَوْ لَا تَرْجِعُ أَبْصَارُهُمْ .

১০৪৫। জাবির ইবনে সামুরা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেনঃ লোকেরা যেন আকাশের দিকে তাদের চোখ তোলা থেকে অবশ্যই বিরত থাকে, অন্যথায় তারা তাদের চোখের দৃষ্টিশক্তি ফিরে পাবে না ।

١٠٤٦ - حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاد قَالَا ثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكِ عَنْ أَبي الجوزاء عَن ابن عباس قَالَ كَانَتِ امْرَأَةٌ تُصَلِّي خَلْفَ النبي صلى الله عليه وسلم حَسَنَاءُ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ فَكَانَ بَعْضُ القَوْمِ يَسْتَقْدِمُ فِي الصَّفِ الأول لئلا بَرَاهَا وَتَستَاخِرُ بَعْضُهُمْ حَتَّى يَكُونَ فِي الصَّفِ الْمُؤَخَّرِ فَإِذَا رَكَعَ قَالَ هكذا يَنظُرُ من تَحْت ابطه فَانْزَلَ اللهُ (وَلَقَدْ علَمَنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنْكُمْ وَلَقَدْ علمنَا المُسْتَآخِرِينَ فِي شَأْنِهَا

১০৪৬। ইবনে আব্বাস (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, এক পরমা সুন্দরী মহিলা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পেছনে নামায পড়তেন । কতক লোক সামনের কাতারে এগিয়ে যেতো যাতে তার প্রতি তার দৃষ্টি না পড়ে এবং কতক লোক পেছনের শেষ কাতারে সরে যেতো। সে রুকূতে গিয়ে নিজ বগলের নিচ দিয়ে (তার প্রতি) তাকাতো। তখন আল্লাহ তার সম্পর্কে এই আয়াত নাযিল করেন (অনুবাদ)। “আমি তোমাদের মধ্যকার অগ্রগামীদেরকেও জানি এবং পশ্চাদগামীদেরকেও জানি” (সূরা হিজর : ২৪)।

👇এক কাপড়ে নামায পড়া।👉

---

আমাদের এই ইউটুব চ্যেনেলে কুরআন সুন্নাত হাদীস,দৌনন্দিন জিকিরের ফজিলত বিষয়ে জানার জন্য চ্যনেলে {হে মুমিনগণ!}দেখুন।

সুনানে ইবনে মাজহা সহি হাদিস শুনুর জন্য ইউটুব চ্যনেস {হাদিস বিশ্বনবির বাণী}দেখুন।

আল-কুরআন ও হাদীসের আলোচনা পাড করার জন্য {ইসলামিক_একাডেমি_এনপি}দেখুন।

আল-কোরআন ১১৪টি সুরা শুনার জন্য ইউটুব চ্যেনেল {ইসলামিক একাডেমি এনপি}দেখুন।

---