ইবনে মাজাহ, নামাজের পোশাক কেমন হওয়া উচিত, অধ্যায়-৫, অনুচ্ছেদ- ৬৯

 

সুনানে ইবনে-মাজাহ

অনুচ্ছেদঃ ৬৯

باب الصلاة في الثوب الواحد

এক কাপড়ে নামায পড়া ।

١٠٤٧ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَا تَنَا سُفْيَانُ ابْنُ عيينة عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيْبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَتَى رَجُلٌ النَّبِيِّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ اَحَدُنَا يُصَلِى فِى الثّوبِ الْوَاحِدِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوتين

১০৪৭। আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে বললো, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমাদের কেউ কেউ এক কাপড়ে নামায পড়ে। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেনঃ তোমাদের প্রত্যেকের কি দুইটি করে পরিধেয় বস্ত্র আছে?

١٠٤٨ - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْب ثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدِ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِى أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُصَلِّي فِيثوب وأحد مُتَوَشِحا به .

১০৪৮। আবু সাঈদ আল-খুদরী (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট উপস্থিত হলেন। তখন তিনি এক কাপড় পরিহিত অবস্থায় তার দুই প্রান্ত কাঁধের সাথে বেঁধে নামায পড়ছিলেন।

١٠٤٩ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيْهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ لا يُصَلِّي فِي ثَوْبِ وَاحِدٍ مُتَوَشِحًا به واضعًا طَرْفَيْه عَلى عاتقيه

১০৪৯। উমার ইবনে আবু সালামা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সালন্থাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এটি কাপড় জড়িয়ে তাঁর দুই প্রান্ত তাঁর দুই কাঁধে বেঁধে নামায পড়তে দখেছি ।

١٠٥٠ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الصَّافِعِيُّ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ تَنَا مُحَمَّدُ أبْ ابن حَنْظَلَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ الْمَحْرُومِيُّ عَنْ مَعْرُوفِ بْنِ مُسْكَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ كَيْسَانَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ الله يُصَلِّى بالبشر العليا في ثوب .

১০৫০। আবদুর রহমান ইবনে কাইসান (রাঃ) থেকে তার পিতার সূত্রে বর্ণিত । তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বিরে উলিয়া নামক কূপের নিকট এক কাপড়ে নামায পড়তে দেখেছি ।

١٠٥١ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ثَنَا عَمْرُو بْن كَثِيرٍ ثَنَا ابْنُ كَيْسَانَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَأَيْتُ النبى يُصَلى الظهرَ وَالعَصْرَ فِي ثوب واحدمُتَلَنِبًا بِهِ .

১০৫১। আবদুর রহমান ইবনে কাইসান (রাঃ) থেকে তার পিতার সূত্রে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে একটি কাপড় পরে যোহর ও আসরের নামায পড়তে দেখেছি ।

👇কুরআন তিলাওয়াতের সিজদাসমূহ।👳

---

আমাদের এই ইউটুব চ্যেনেলে কুরআন সুন্নাত হাদীস,দৌনন্দিন জিকিরের ফজিলত বিষয়ে জানার জন্য চ্যনেলে {হে মুমিনগণ!}দেখুন।

সুনানে ইবনে মাজহা সহি হাদিস শুনুর জন্য ইউটুব চ্যনেস {হাদিস বিশ্বনবির বাণী}দেখুন।

আল-কুরআন ও হাদীসের আলোচনা পাড করার জন্য {ইসলামিক_একাডেমি_এনপি}দেখুন।

আল-কোরআন ১১৪টি সুরা শুনার জন্য ইউটুব চ্যেনেল {ইসলামিক একাডেমি এনপি}দেখুন।