ইবনে মাজাহ, নামাযরত অবস্থায় চুল ও কাপড় গুটানো, অধ্যায়-৫,অনুচ্ছেদ- ৬৭

 সুনানে ইবনে-মাজাহ

অনুচ্ছেদঃ ৬৭

بَابُ كَفِ الشَّعَرِ وَالثَّوب في الصَّلاة .

নামাযরত অবস্থায় চুল ও কাপড় গুটানো।

١٠٤٠ - حَدَّثَنَا بِشَرُ بْنُ مُعَاذِ الضَّرِيرُ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَأَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَمْرِواللهابْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاؤس عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أُمِرْتُ أَنْ لَا أَكُفِّ شَعَرَاولا ثوبا

১০৪০। ইবনে আব্বাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ আমাকে নির্দেশ দেয়া হয়েছে যে, আমি যেন (নামাযরত অবস্থায়) চুল বা পরিধেয় বস্ত্র না গুটাই ।

بن إِدْرِيسَ عَنِ بْنِ نُمَيْرٍ ثَنَا عَبْدُ الله الله ١٠٤١ - حَدَّثَنَا مُحَمد بن عَبد الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِى وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ أَمرنا الأَ نَكُفَّ شَعَرَا وَلَا ثَوْبًا وَلَا نَتَوَضًا مِنْ مَوْطًا.

১০৪১। আবদুল্লাহ (রাঃ) থেকে বর্ণিত । তিনি বলেন, আমরা আদিষ্ট হয়েছি যে, আমরা যেন চুল ও কাপড় না গুটাই এবং আবর্জনার স্থান অতিক্রম করলে উযু না করি ।

উযু অবস্থায় শরীরে নাপাক জিনিস বা ময়লা লাগলে তাতে উযু নষ্ট হয় না, কেবল লেগে যাওয়া নাপাক বা ময়লা দূর করতে হবে (অনুবাদক)।

١٠٤٢ - حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفِ ثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ شُعَيْةَ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي مُخَولٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعْدِ رَجُلاً مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ يَقُولُ رَأَيْتُ أَبَا رَافِعِ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى الْحَسَنَ ابْنَ عَلِي وَهُوَ يُصَلِّي وَقَدْ عَقَصَ شَعَرَهُ فَاطَّلَقَهُ أوْ نَهَى عَنْهُ وَقَالَ نَهَى رَسُولُ الله أن يُصَلِّيَ الرّجُلُ وَهُوَ عَاقِصٌ شَعَرَهُ

১০৪২। মুখাওয়াল (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি মদীনার বাসিন্দা আৰু সাদ (রাঃ) -কে বলতে শুনেছি, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মুক্তদাস আবু রাফে (রাঃ) -কে দেখলাম যে, তিনি হাসান ইবনে আলী (রাঃ) -কে চুল বাঁধা অবস্থায় নামায পড়তে দেখে তা খুলে দিলেন বা তাকে তা নিষেধ করলেন এবং বললেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম চুলের খোঁপা বেঁধে পুরুষদের নামায পড়তে নিষেধ করেছেন।

নারীদের মত করে চুলের খোঁপা বেঁধে নামায পড়া নিষেধ এবং একইসঙ্গে নারীদের সদৃশাকরে চুল বিন্যস্ত করাও মাকরূহ (অনুবাদক)।

💗নামাযে বিনয়ভাব জাগ্রত করা।💚

---

আমাদের এই ইউটুব চ্যেনেলে কুরআন সুন্নাত হাদীস,দৌনন্দিন জিকিরের ফজিলত বিষয়ে জানার জন্য চ্যনেলে {হে মুমিনগণ!}দেখুন।
সুনানে ইবনে মাজহা সহি হাদিস শুনুর জন্য ইউটুব চ্যনেস {হাদিস বিশ্বনবির বাণী}দেখুন।
আল-কুরআন ও হাদীসের আলোচনা পাড করার জন্য {ইসলামিক_একাডেমি_এনপি}দেখুন।
আল-কোরআন ১১৪টি সুরা শুনার জন্য ইউটুব চ্যেনেল {ইসলামিক একাডেমি এনপি}দেখুন।

---