#ইবনে_মাজাহ, বসে পেশাব করা, অধ্যায়-১,অনুচ্ছেদ-১৪

সুনান ইবনে মাজাহ

(প্রথম খণ্ড)

অধ্যায়ঃ ১

كِتَابُ الطَّهَارَةِ وَسُنَنِهَا

(পবিত্রতা ও তার সুন্নাতসমূহ)

অনুচ্ছেদঃ ১৪

بَابُ في البول قاعداً

বসে পেশাব করা।

۳۰۷- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدِ وَاسْمَاعِيلُ بن مو السُّدِي قَالُوا تَنَا شَرِيكَ عَنِ المقدام بن شُرَيْحٍ بْنِ هَانِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَنْ حَدَّثَكَ أَنْ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم بَالَ قَائِمًا فَلا تُصَدِّقَهُ أَنَا رَأَيْتُهُ يَبُولُ قَاعِداً .

৩০৭। আয়শা (রাঃ) তেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, যে ব্যক্তি তোমাকে বলে যে, সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দাঁড়িয়ে পেশাব করেছেন, তার কথা তুমি বিশ্বাস করবে না। আমি তাঁকে বসে পেশাব করতে দেখেছি।

۳.۸ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْى عَبْدُ الرَّزَّاقِ ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ابْنِ أَبِي أُمَيَّةَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَ رَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أَبُولُ قائمًا فَقَالَ يَا عُمَرُ لاَ تَبُلْ قَائِمًا فَمَا بُلتُ قَائِمًا بَعْدُ

৩০৮। উমার (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে দাঁড়িয়ে পেশাব করতে দেখে বলেনঃ হে উমার! তুমি দাঁড়িয়ে পেশাব করো না। এরপর থেকে আমি দাঁড়িয়ে পেশাব করিনি।

٣٠٩ - حَدَّثَنَا يَحْيَ بْنُ الفَضْلِ ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ثَنَا عَدِي بْنُ الْفَضْلِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ نَهَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَبُول قَائِمًا

৩০৯। জাবির ইবনে আবদুল্লাহ (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দাঁড়িয়ে পেশাব করতে নিষেধ করেছেন।

۳۰۹(۱) - سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ يَزِيدَ أَبَا عَبْدِ اللهِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ المَحْرُومِي يَقُولُ قَالَ سُفْيَانُ النُّورِيُّ فِي حَدِيث عَائِشَةَ أَنَا رَأَيْتُهُ يَسُولُ قاعدا قَالَ الرَّجُلُ أَعْلَمُ بهذا مِنْهَا قَالَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَن وَكَانَ مِنْ شَأن العَرَبِ البَولُ قَائِمًا أَلَا تَرَاهُ فِي حَدِيْثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ حَسَنَةَ يَقُولُ قَعَدَ يَسُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْآةُ .

৩০৯(ক)। ইবনে মাজা (রাঃ) বলেন, আমি আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াযীদ (রাঃ)-কে বলতে শুনেছি, আমি আহ্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-মাখযূমীকে বলতে শুনেছি, দেখেছি” বর্ণনা করলে এক ব্যক্তি বললো, একজন পুরুষ এ ব্যাপারে তার তুলনায় অধিক জ্ঞাত। আহমাদ ইবনে আবদুর রহমান (রাঃ) বলেন, দাঁড়িয়ে পেশাব করা ছিল আরবদের অভ্যাস। তুমি কি আবদুর রহমান ইবনে হাসানা (র)-র বর্ণিত হাদীসে দেখোনি, যাতে তিনি বলেছেন, “তিনি মহিলাদের মত বসেই পেশাব করেন”?

অনুচ্ছেদঃ ১৫

بَابُ كَرَاهَةِ مَسَ الذَّكَرِ بِالْيَمِينِ وَالْاِسْتِنْجَاءِ بِالْيَمِينِ

ডান হাতে লজ্জাস্থান স্পর্শ করা ও শৌচা করা মাকরূহ।

۳۱۰- حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ثَنَا عَبْدُ الحَمِيدِ بْنُ حَبِيْبِ بْنِ أَبِي الْعِشْرِينَ ثنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ أَخْبَرَنِي أبِي أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ إِذا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَمَسُ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَلَا يَسْتَنْجِ بِيَمِينِهِ

৩১০। আবু কাতাদা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেনঃ তোমাদের কেউ যেন পেশাব করাকালে তার ডান হাত দিয়ে তার লিঙ্গ স্পর্শ না করে এবং তার ডান হাত দিয়ে শৌচ না করে।

۳۱۰ (۱) - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ بِاسْنَادِهِ نَحْوَهُ

৩১০(ক)। আবদুর রহমান ইবনে ইবরাহীম-ওয়ালীদ ইবনে মুসলিম-আওযাঈ (রাঃ) এই সনদে উপরোক্ত হাদীসের অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।

۳۱۱- حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ثَنَا وَكِيعٌ ثَنَا الصَّلْتُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ صُهْبَانَ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ مَا تَغَنَّيْتُ ولا تَمَنْيْتُ وَلَا مَسستُ ذكرى بِيَمِينِي مُنْذُ بَايَعْتُ بِهَا رَسُول الله صلى الله عليه وسلم

৩১১। উকবা ইবনে সাবান (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি উসমান ইবনে আফফান (রা)-কে বলতে শুনেছি, আমি কখনো গান গাইনি, মিথ্যা কথাও বলিনি এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট বায়আত হওয়ার পর থেকে ডান হাতে আমার লিঙ্গও স্পর্শ করিনি।

۳۱۲ - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسب ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبْدُ اللهِ ابْنُ رَجَاء الْمَكِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ علله إذَا اسْتَطَابَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَسْتَطِبْ بِيَمِينِهِ لِيَسْتَنْجِ بِشِمَالِهِ

৩১২। আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ তোমাদের কেউ যেন তার ডান হাতে শৌচ না করে, বরং সে যেন তার বাম হাতে শৌচ করে।

#সুনানে_ইবনে_মাজাহ #হাদীস_বিশ্ব_নবীর_বাণী #ইসলামিক_একাডেমি_এনপি #হে_মুমিনগণ! #রিয়াদুস_সালেহীন #মুহাম্মদের_বাণী #ইবনে_মাজাহ

---