#ইবনে_মাজাহ, পায়খানা-পেশাব করতে দূরে যাওয়া, অধ্যায়-১,অনুচ্ছেদ-২২

সুনান ইবনে মাজাহ

(প্রথম খণ্ড)

অধ্যায়ঃ ১

كِتَابُ الطَّهَارَةِ وَسُنَنِهَا

(পবিত্রতা ও তার সুন্নাতসমূহ)

অনুচ্ছেদঃ ২২

بَابُ التَّبَاعُد للبراز فى القضاء

পায়খানা-পেশাব করতে দূরে যাওয়া।

۲۳۱ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْر بن أبي شَيْبَةَ ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلَيَّةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنِ الْمُغيرة بن شُعْبَةَ قَالَ كَانَ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا ذَهَبَ المَذْهَبَ أَبْعَدَ

৩৩১। মুগীরা ইবনে শোবা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রাকৃতিক প্রয়োজন সারতে দূরে যেতেন ৷

۳۲۳ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُبَيْدِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ المُتَنى عَنْ عَطَاءِ الخُرَاسَانِي عَنْ أَنَسٍ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَتَنَحِي لِحَاجَتِهِ ثُمَّ جَاءَ فَدَعَا بِوَضُوْ، فَتَوَضًا

৩৩২। আনাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সংগে এক সফরে ছিলাম। তিনি প্রাকৃতিক প্রয়োজন সারতে দূরে যান। অতঃপর ফিরে এসে তিনি উযুর পানি নিয়ে ডাকেন এবং উযু করেন ।

۳۳۳ - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ثَنَا يَحْيَ بْنُ سُلَيْمٍ عَنِ ابْنِ خُتَيْم عَنْ يُونُسَ بْنِ خَبَابِ عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ أَنَّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا ذَهَبَ إِلَى الْغَائِطِ أَبْعَدَ

৩৩৩। ইয়ালা ইবনে মুররা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রাকৃতিক প্রয়োজন সারতে দূরবর্তী স্থানে যেতেন।

٣٣٤- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْر بن أبي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا ثَنَا يَحْيَ بْنُ سَعِيد یحی القطانُ عَنْ أَبِي جَعْفَرِ الخَطِمِي قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاسْمُهُ عُمَيْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي قُرَادِ قَالَ حَجَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ فَابْعَدَ .

৩৩৪। আদবুর রহমান ইবনে আবু কুরাদ (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সংগে হজ্জ করেছি। তিনি প্রাকৃতিক প্রয়োজন সারতে দূরবর্তী স্থানে চলে যেতেন ।

٣٣٥- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى أَنْبَأَنَا اسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ وكَانَ رَسُولُ الله له لا يأتي البراز حَتَّى يَتَغَيْبَ فَلا يُرى

৩৩৫। জাবির (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে সফরে বের হলাম। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রাকৃতিক প্রয়োজন সারতে এতটা দূরে যেতেন যে, তাঁকে দেখা যেত না।

٣٣٦- حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ العَظِيمِ العَنْبَرِئُ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَثِيرِ بْنِ جَعْفَرٍ ثنَا كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُرْنِى عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِهِ عَنْ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ الْمُرْنِي أَنْ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ الْحَاجَةَ أَبْعَدَ

৩৩৬। বিলাল ইবনুল হারিস আল-মুযানী (রাঃ) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রাকৃতিক প্রয়োজন সারতে দূরে চলে যেতেন।

#সুনানে_ইবনে_মাজাহ #হাদীস_বিশ্ব_নবীর_বাণী #ইসলামিক_একাডেমি_এনপি #হে_মুমিনগণ! #রিয়াদুস_সালেহীন #মুহাম্মদের_বাণী #ইবনে_মাজাহ

---