#ইবনে_মাজাহ, পায়ের গোড়ালি ধৌত করা, অধ্যায়-১,অনুচ্ছেদ-৫৫

সুনান ইবনে মাজা

(প্রথম খণ্ড)

অধ্যায়ঃ ১

كِتَابُ الطَّهَارَةِ وَسُنَنِهَا

(পবিত্রতা ও তার সুন্নাতসমূহ)

অনুচ্ছেদ ঃ ৫৫

بَابُ غَسل العراقيب

পায়ের গোড়ালি ধৌত করা।

٤٥٠ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا تَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ أَبِي يَحْى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ رَأَى رَسُول الله صلى الله عليه وسلم قَوْمًا يَتَوَضُونَ وَاعْقَابُهُمْ تَلوحُ فَقَالَ وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ اسبعُوا الوُضُوءَ

৪৫০। আলাইহি ওয়াসাল্লাম একদল লোককে উযু করতে দেখলেন, কিন্তু তাদের পায়ের গোড়ালি (না ভেজায়) চমকাচ্ছিল। তিনি বলেন : পায়ের গোড়ালিসমূহের জন্য দোযখের শাস্তি রয়েছে। তোমরা পূর্ণাঙ্গরূপে উযু করো ।

٤٥١ - قَالَ القَطَانُ حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ ثَنَا عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ عَلِيِّ ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ

৪৫১। আয়েশা (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন : পায়ের গোড়ালিসমূহের জন্য দোযখের শাস্তি রয়েছে।

٤٥٢ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَاحِ ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءِ الْمَكِيُّ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا يَحْيَ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ رَآتْ عَائِشَةُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ وَهُوَ يَتَوَضَّأَ فَقَالَتْ أَسْبِغِ الْوُضُوءَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ .

৪৫২। আব সালামা (রাঃ)-থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আয়েশা (রাঃ) আবদুর রহমান (রাঃ) কে উযু করতে দেখে বলেন, পূর্ণাঙ্গরূপে উযু করুন। আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি : পায়ের গোড়ালিসমূহের জন্য রয়েছে দোযখের শাস্তি ।

٤٥٣ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ ثَنَا سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِن النَّارِ .

৪৫৩। আবু হুরায়রা (রা) থেকে বর্ণিত। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন : পায়ের গোড়ালিসমূহের জন্য রয়েছে দোযখের শাস্তি ।

٤٥٤ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا الْأَحْوَصُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيه بْنِ أَبِي كُرَيْب عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ وَيْلَ للعراقيب مِنَ النَّارِ .

৪৫৪। জাবির ইবনে আবদুল্লাহ (রাঃ) থেকে বর্ণিত । তিনি বলেন আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি : পায়ের গোড়ালিসমূহের জন্য রয়েছে দোযখের শাস্তি ।

٤٥٥ - حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ وَعُثْمَانُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الدَّمَشْقِيَّانِ قَالَا تَنَا الوَلِيدُ بْنُ مُسلِم تَنَا شَيْبَةُ بْنُ الْأَحْنَفِ عَنْ أَبِي سَلَامِ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ الأَشْعَرِي حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَشْعَرِى عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ وَيَزِيدَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ وَشُرَحْبِيلَ بْنِ حَسَنَةَ وَعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ كُلَّ هؤلاء سَمِعُوا مِنْ رَسُول الله قال أتموا الوُضُوءَ وَيْلٌ للأعقاب منَ النَّار .

৪৫৫। খালিদ ইবনুল ওয়ালীদ, ইয়াযীদ ইবনে আবু সুফিয়ান, গুরাহবীল ইবনে হাসানা ও আমর ইবনুল আস (রা) থেকে বর্ণিত। তারা সকলে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন ঃ তোমরা পূর্ণরূপে উযু করো। পায়ের গোড়ালিসমূহের জন্য রয়েছে দোযখের শাস্তি।

#সুনানে_ইবনে_মাজাহ #হাদীস_বিশ্ব_নবীর_বাণী #ইসলামিক_একাডেমি_এনপি #হে_মুমিনগণ! #রিয়াদুস_সালেহীন #মুহাম্মদের_বাণী #ইবনে_মাজাহ

---