ইবনে মাজাহ.চামড়ার মোজাঘয়ের উপর মাসেহ করা, অধ্যায়-১,অনুচ্ছেদ-৮৪

সুনান ইবনে মাজাহ

(প্রথম খণ্ড)

অধ্যায়ঃ ১

كِتَابُ الطَّهَارَةِ وَسُنَنِهَا

(পবিত্রতা ও তার সুন্নাতসমূহ)

অনুচ্ছেদঃ ৮৪

جاء في المسح على الحقين

চামড়ার মোজাঘয়ের উপর মাসেহ করা।

٥٤٣ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامٍ ابْنِ الْحَارِثِ قَالَ بَالَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ثُمَّ تَوَضًا وَمَسَحَ عَلَى خُفْيْهِ فَقِيلَ لَهُ أَتَفْعَلُ هذا قَالَ وَمَا يَمْنَعُنِى وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُهُ قَالَ إِبْرَاهِيمُ كَانَ يُعْجِبُهُمْحَدِيثُ جَرِيرٍ لأَنَّ اسْلَامَهُ كَانَ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ.

৫৪৩। হাম্মাল ইবনুল হরিস (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, জারীর ইবনে আবদুল্লাহ (রাঃ) পেশাব করার পর উযু করলেন এবং তার চামড়ার মোজাদ্বয়ের উপর মাসেহ করলেন । তাকে বলা হলো, আপনিও কি এরূপ করেন? তনি বলেন, আমাকে কোন জিনিস তাতে বাধা দিবে? অথচ আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এরূপ করতে দেখেছি। ইবব্রাহিম (রাঃ) বলেন, জারির (রাঃ)-এর হাদিস সুনে লোকেরা বিস্মিত হতো। কারণ তিনি সূরা আল-মাইদা নাযিল হওয়ার পর ইসলাম গ্রহণ করেছেন ।

٥٤٤ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَعَلَى ابْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا ثَنَا وَكِيعٌ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامِ الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعِ بْنِ الْوَلِيدِ ثَنَا أَبِي وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَابْنُ أَبِي زَائِدَةَ جَمِيعًا عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِى وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنْ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّاَ ومسح على خُفيه

৫৪৪। হুয়ায়ফা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উয়ু এবং তার চামড়ার মোজাদ্বয়ের উপর মাসেহ করলেন।

٥٤٥ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْح أَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَحْيَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عُرْوَةَ ابْنِ الْمُغِيرَةُ بْنِ شُعْبَ عَنْ أبيه المغيرة بْنِ شُعْبَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ خَرَجَ لِحَاجَتِهِ فَاتَّبَعَهُ الْمُغَيْرَةِ بِادَاوَةٍ فِيهَا مَاءً خَتَّى فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ فَتَوَضًا وَمَسَحَ عَلَى الْخُفْيْنِ .

৫৪৫। মুগীরা ইবনে শোবা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পায়খানায় যেতে বের হলেন। মুগীরা (রা) এক পাত্র পানিসহ তাঁর অনুসরণ করেন। শেষে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রয়োজন সেরে উযু করেন এবং তাঁর চামড়ার মোজাদ্বয়ের উপর মাসেহ করেন।

٥٤٦ - حَدَّثَنَا عَمْرَانُ بْنُ مُوسَى اللَّيْنِيُّ تَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَواءِ ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي على عَرُوبَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ راى سَعْدَ ابْنَ مَالِك وَهُوَ يَمْسَحُ : الخُفِّيْنِ فَقَالَ إِنَّكُمْ لَتَفْعَلُونَ ذلِكَ فَاجْتَمَعَا عِنْدَ عُمَرَ فَقَالَ سَعْدٌ لِعُمَرَ أَفْتِ ابْنَ أخي فِي المَسْحِ عَلَى الخُفَّيْنِ فَقَالَ عُمَرُ كُنَّا وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَمْسَحُ عَلَى خِفَافِنَا لا نَرَى بِذلِكَ بَاسًا فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ وَإِنْ جَاءَ مِنَ الْغَائِطِ قَالَ نَعَمْ .

৫৪৬। ইবনে উমর (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি দাস ইবনে মালেক (রাঃ) কে চামডার মোজাদ্বয়ের উপর মাসেহ করতে দেখে বলেন, আপনারাও এটা করছেন! এরপর তারা উভয়ে উমর (রাঃ) নিকট একত্তিত হলেন, দাস (রাঃ) উমর (রাঃ)-কে বলেন, আমার এই ভাতিজাকে চামড়ার মোজাদ্বয়ের উপর মাসেহ সম্পর্কে ফতওয়া দিন। উমার (রাঃ) বলেন, আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে থাকাকালে আমাদের চামড়ার মোজার উপর মাসেহ করতাম। আমরা একে আপত্তিকর দেখতে পাইনি। ইবনে উমার (রাঃ) বলেন, আর য়োদি সে পায়কানা সেরে আসে? তিনি বলেন হ্যা {সে-ক্ষেত্রেও}

٥٤٧ - حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبِ المَدَنِيُّ تَنَا عَبْدُ الْمُهَيْمِنِ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ الساعدي عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِهِ أَنْ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَسَحَ عَلَى الْخُفْيْنِ وَأَمَرَنَا بِالْمَسْحِ عَلَى الْخُفْيْنِ .

৫৪৭। আবদুল মুহাইমিন ইবনুল আব্বাস ইবনে সাহল আস্-সাইদী (রাঃ) থেকে তার পিতা ও দাদার সূত্রে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম চামড়ার মোজাদ্বয়ের উপর মাসেহ করেছেন এবং আমাদেরকেও মোজাদ্বয়ের উপর মাসেহ করার নির্দেশ দিয়েছেন।

٥٤٨ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدِ الطَّنَافِسِى ثَنَا عُمَرُ بن المُتَنِي عَنْ عَطَاءِ الخُرَاسَانِي عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكَ قَالَ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَقَالَ هَلْ مِنْ مَاءٍ فَتَوَضًا وَمَسَحَ عَلَى خَفْيْهِ ثُمَّ لَحِقِّ بِالْجَيْشِ فَأَمَّهُمْ .

 

৫৪৮। আনাস ইবনে মালেক (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি সফরে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে ছিলাম। তিনি বলেন, পানি আছে কি? তিনি উ করেন এবং তাঁর চামড়ার মোজাদ্বয়ের উপর মাসেহ করেন, অতঃপর সেনাবাহিনীর সাথে মিলিত হয়ে তাদের নামাযে ইমামতি করেন ।

عَنْ حُجَيْرِ ٥٤٩ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ثَنَا وَكِيعٌ ثَنَا دَلَهُمُ بْنُ صَالِحٍ الْكِنْدِى . بنِ عَبْدِ اللَّهِ الْكِنْدِي عَنْ أَبِي بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّجَاشِي أَهْدَى لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . أَسْوَدَيْنِ سَادَجَيْنِ فَلَبِسَهُمَا ثُمَّ تَوَضًا وَمَسَحَ عَلَيْهِمَا 

 ৫৪৯। আবু বুরাইদা (রাঃ) তার পিতার সুত্রে বর্ণিত। (হাবশা রাজ) নাজাসি (রাঃ) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে কালো রংয়ে একজোড়া চামড়ার মোজা উপহার পাঠান। তিনি তা পরিধান করেন, অতঃপর উযু করেন এবং মোজাদ্বয়ের উপর মাসেহ করেন ।

👋মোজার উপরিভাগ ও নিম্নভাগ মাসেহ করা ।🙏

---

আমাদের এই ইউটুব চ্যেনেলে কুরআন সুন্নাত হাদীস,দৌনন্দিন জিকিরের ফজিলত বিষয়ে জানার জন্য চ্যনেলে {হে মুমিনগণ!}দেখুন।

সুনানে ইবনে মাজহা সহি হাদিস শুনুর জন্য ইউটুব চ্যনেস {হাদিস বিশ্বনবির বাণী}দেখুন।

আল-কুরআন ও হাদীসের আলোচনা পাড করার জন্য {ইসলামিক একাডেমি এনপি}দেখুন।

আল-কোরআন ১১৪টি সুরা শুনার জন্য ইউটুব চ্যেনেল {ইসলামিক একাডেমি এনপি}দেখুন।

---