كتَابُ الْمَسَاجِدِ وَالْجَمَاعَاتِ
অনুচ্ছেদঃ ৫
بَابُ مَا يُكْرَهُ فِي الْمَسَاجِد
মসজিদসমূহ যেসব কাজ করা মাকরূহ ৷
٧٤٨- حَدَّثَنَا يَحْيَ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ ابْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارِ الْحِمْصِيُّ ثَنَا محمد بن جبيرٍ ثَنَا زَيد بن جبيرةَ ) ثَنَا زَيْدُ بْنُ جُبَيْرَةَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ نَافِعِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ حَصَالَ لَا يَنْبَغِي فِي الْمَسْجِدِ لَا يُتَّخَذُ طَرِيقًا وَلَا يُشْهَرُ فِيهِ سَلامٌ وَلَا يُقْبَضُ فِيهِ بِقَوْس وَلَا يُنْتَشَرُ فِيهِ نَبْلُ وَلَا يُمَرُّ فيه بِلَحْمٍ فِي وَلَا يُضْرَبُ فِيهِ حَدٍ وَلا يُقْتَصُّ فِيْهِ مِنْ أَحَدٍ وَلَا يُتَّخَذُ سُوقًا
৭৪৮। ইবনে উমার (রাঃ) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেনঃ কতিপয় আচরণ মসজিদে নিষিদ্ধ।
মসজিদকে চলাচলের পথ বানানো যাবে না, সেখানে অস্ত্রশস্ত্রের প্রদর্শনী করা যাবে না, তীর, বর্শা বা কামান বহন করা যাবে না, কাঁচা গোশত নেয়া যাবে না, হদ্দ কার্যকর করা যাবে না, কারো কিসাস কার্যকর করা যাবে না এবং একে বাজারে পরিণত করা যাবে না।
কয়েকটি সুনির্দিষ্ট অপরাধ ও তার সুনির্দিষ্ট শাস্তিকে (যেমন চুরির শাস্তি হস্তকর্তন) 'হন্দ' বলে। মানুষের জান ও দেহের বিরুদ্ধে সংঘটিত অপরাধের শাস্তিকে 'কিসাস' বলে। যেমন নরহত্যার শাস্তি।
٧٤٩ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ الْكِنْدِى ثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ عَمْرِو ابْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِهِ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْبَيْعِ والابْتِيَاعِ وَعَنْ تَنَاشُدِ الْأَشْعَارِ فِي الْمَسَاجِدِ.
৭৪৯। আমর ইবনে শোআইব (রাঃ) থেকে পর্যায়ক্রমে তার পিতা ও দাদার সূত্রে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মসজিদসমূহ ক্রয়-বিক্রয় করতে এবং কবিতা আবৃত্তি করতে নিষেধ করেছেন।
٧٥٠- حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السَّلْمِيُّ تَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ نَبْهَانَ حَدَّثَنَا عُتْبَةُ بْنُ يَقْطَانَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ وَائِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ أَنَّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ جَنْبُوا مَسَاجِدَكُمْ صِبْيَانَكُمْ وَمَجَانِيْنَكُمْ وَشِرَاءَكُمْ وَبَيْعَكُمْ وَخَصُومَاتِكُمْ وَرَفَعَ أَصْوَاتِكُمْ وَإِقَامَةَ حُدُودِكُمْ وَسَلَّ سَيُونِكُمْ وَاتَّخِذُوا عَلَى أبْوَابِهَا الْمُطَاهِرَ وَجَمِرُوهَا فِي الْجَمْعِ .
৭৫০। ওয়াসিলা ইবনুল আসকা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেনঃ তোমরা তোমাদের মসজিদসমূহকে শিশু, পাগল, ক্রয়-বিক্রয়, ঝগড়া- বিবাদ, হৈ-চৈ, হদ্দ কার্যকরকরণ ও উন্মুক্ত অস্ত্র বহন থেকে হেফাযত করো।
তোমরা তার দরজাসমূহের কাছে শৌচকর্মের জন্য ঢিলা রাখো এবং জুমুআর দিন তাকে সুগন্ধময় করো।
সুনানে ইবনে মাজাহর সবগোলি সহীহ হাদীস শুনার জন্য{হাদীস বিশ্ব নবির বাণী} আমাদের এই ইউটুব চ্যেনেলে দেখুন।
আমাদের এই ইউটুব চ্যেনেলে দৌনন্দিন জিকিরের ফজিলত ও কুরআন সুন্নাত বিষয়ে জানার জন্য{হে মুমিনগণ!}য়ে চ্যেনেলে দেখুন।
আল-কুরআন ও হাদীসের আলোচনা পাড করার জন্য{ইসলামিক একাডেমি এনপি} যে দেখুন।
আল-কোরআন ১১৪টি সুরা শুনার জন্য ইউটুব চ্যেনেল{ইসলামিক একাডেমি এন পি}