%20Islamic-Academy%20N,P.jpeg)
অধ্যায়ঃ ২
كِتَابُ الصَّلاة
অনুচ্ছেদঃ ৮
بَابُ وَقْت صَلاة العشاء
এশার নামাযের ওয়াক্ত।
٦٩٠- حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ثَنَا أَبِي الزِنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنْ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَوْلَا أَشْقٌ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِتَأْخِيرِ العشاء .
৬৯০। আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেনঃ যদি আমি আমার উম্মাতের জন্য কষ্টকর হওয়ার আশঙ্কা না করতাম, তাহলে তাদেরকে বিলম্বে এশার নামায পড়ার নির্দেশ দিতাম।
٦٩١ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا أَبُو أَسَامَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَوْلَا أَنْ أَشَقِّ عَلَى أُمَّتِي لَأَخَّرْتُ صَلَاةَ العشاء إلى ثلث اللَّيْلِ اَوْ نِصْفِ اللَّيْلِ .
৬৯১। আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ যদি আমি আমার উম্মাতের জন্য কষ্টকর হওয়ার আশঙ্কা না করতাম, তাহলে অবশ্যই এশার নামায রাতের এক-তৃতীয়াংশ কিংবা অর্ধরাত পর্যন্ত বিলম্বিত করতাম।
٦٩٢ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَنى ثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ثَنَا حُمَيْدٌ قَالَ سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِك هَلِ اتَّخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَاتَمَا قَالَ نَعَمْ أَخْرَ لَيْلَةٌ صَلَاةَ الْعِشَاءِ إِلَى قَرِيبٍ مِنْ شَطْرِ اللَّيْلِ فَلَمَّا صَلَّى أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلُوا وَنَامُوا وَإِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُ الصَّلَاةَ قَالَ أَنَسٌ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وينص خاتمة .
৬৯২। হুমাইদা (রাঃ) বলেন,আনাস ইবনে কালেক (রাঃ) কে জিজ্ঞেস করা হলো নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি আংটি ব্যবহার করতেন? তিনি বলেন, হাঁ। একদা তিনি এশার নামায প্রায় অর্ধ-রাত পর্যন্ত বিলম্বিত করেন। নামাযশেষে তিনি আমাদের দিকে মুখ ফিরিয়ে বলেনঃ
অন্য লোক এশার নামায পড়ে ঘুমিয়ে পড়েছে। আর তোমরা যখন থেকে নামাযের জন্য অপেক্ষা করছো, তখন থেকে নামাযের মধ্যে আছো।
আনাস (রাঃ) বলেন, আমি যেন তাঁর আংটির উজ্জ্বলতা দেখতে পাচ্ছি।
٦٩٣ - حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى اللَّيْنِيُّ ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدِ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَاةَ المغرب ثُمَّ لَمْ يَخْرُجُ حَتَّى ذَهَبَ شَطْرُ اللَّيْلِ فَخَرَجَ فَصَلَّى بِهِمْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلُّوا وَنَامُوا وَأَنْتُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُ الصَّلاةَ ولولا الضَّعِيف وَالسَّقِيمُ أَحْبَبْتُ أَنْ أُؤَخِّرَ هَذِهِ الصَّلاةَ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ .
৬৯৩। আৰু সাঈদ (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নিয়ে মাগরিবের নামায পড়েন,
অতঃপর অর্ধ-রাত অতিবাহিত না হওয়া পর্যন্ত তিনি বাইরে আসেননি।
অতঃপর তিনি বের হলেন এবং লোকদের নিয়ে নামায পড়েন, অতঃপর বলেনঃ লোকেরা নামায পড়ে ঘুমিয়ে গেছে। আর তোমরা নামাযের জন্য যখন থেকে অপেক্ষা করছো তখন থেকে নামাযরত আছো।
যদি দুর্বল ও রোগাক্রান্ত লোকেরা না থাকতো, তাহলে আমি এই নামায অর্ধরাত পর্যন্ত বিলম্বিত করতাম।
👉মেঘাচ্ছন্ন দিনে নামাযের ওয়াক্ত।👌
আমাদের এই ইউটুব চ্যেনেলে কুরআন সুন্নাত হাদীস,দৌনন্দিন জিকিরের ফজিলত বিষয়ে জানার জন্য চ্যনেলে {হে মুমিনগণ!}দেখুন।
সুনানে ইবনে মাজহা সহি হাদিস শুনুর জন্য ইউটুব চ্যনেস {হাদিস বিশ্বনবির বাণী}দেখুন।
আল-কুরআন ও হাদীসের আলোচনা পাড করার জন্য {ইসলামিক একাডেমি এনপি}দেখুন।
আল-কোরআন ১১৪টি সুরা শুনার জন্য ইউটুব চ্যেনেল {ইসলামিক একাডেমি এনপি}দেখুন।
