ইবনে মাজাহ, উট ও বকরীর খোঁয়াড়ে নামায পড়া ,অধ্যায়-৪, অনুচ্ছেদ-১২

 সুনান ইবনে মাজাহ

অধ্যায়ঃ ৪

كتَابُ الْمَسَاجِدِ وَالْجَمَاعَاتِ

অনুচ্ছেদঃ ১২

بَابُ الصَّلاةِ فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ وَمَرَاحِ الْغَنَمِ

উট ও বকরীর খোঁয়াড়ে নামায পড়া।

٧٦٨ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حِ وَحَدَّثَنَا أَبُو بِشَرِ بَكْرُ ابْنُ خَلَفَ ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَا تَنَا هِشَامُ ابْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيْرِينَ عَنْ أبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِنْ لَمْ تَجِدُوا إِلَّا مَرَابِضِ الْغَنَمِ وَأَعْطَانَ الإِبِلِفَصَلُّوا فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ وَلَا تُصَلُّوا فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ .

৭৬৮। আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ তোমরা বকরী বা উটের খোঁয়াড় ব্যতীত নামায পড়ার জায়গা না পেলে, বকরীর খোঁয়াড়ে নামায পড়তে পারো কিন্তু উটের খোঁয়াড়ে পড়বে না ।

٧٦٩ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ مُغَفّل المُزَنِي قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَلُّوا فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ وَلَا تُصَلُّوا فِي أَعْطَانِ الإِبِلِ فَإِنَّهَا خُلِقَتْ مِنَ الشَّيَاطِينِ .

৭৬৯। আবদুল্লাহ ইবনে মুগাফফাল আল-মুযানী (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ তোমরা বকরীর খোঁয়াড়ে নামায পড়তে পারো কিন্তু উটের খোঁয়াড়ে নামায পড়ো না। কেননা তা শয়তানদের থেকে সৃষ্ট।-

۷۷۰- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا زَيْدُ ابْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ابْنُ الربيع ابْنِ سَيْرَةَ بْنِ مَعْبَدِ الْجُهَنِيُّ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ أَبِيْهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لا يُصَلِّي فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ وَيُصَلِّي فِي مُرَابِضِ الْغَنَمِ .

৭৭০। সাবরা ইবনে মাবাদ আল-জুহানী (রাঃ) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেনঃ উটের খোঁয়াড়ে নামায পড়া যাবে না, তবে বকরীর খোঁয়াড়ে নামায পড়া যাবে ।

📕মসজিদে প্রবেশের দোয়া ।🙏

---

সুনানে ইবনে মাজাহর সবগোলি সহীহ হাদীস শুনার জন্য{হাদীস বিশ্ব নবির বাণী} আমাদের এই ইউটুব চ্যেনেলে দেখুন।
আমাদের এই ইউটুব চ্যেনেলে দৌনন্দিন জিকিরের ফজিলত ও কুরআন সুন্নাত বিষয়ে জানার জন্য{হে মুমিনগণ!}য়ে চ্যেনেলে দেখুন। 
আল-কুরআন ও হাদীসের আলোচনা পাড করার জন্য{ইসলামিক একাডেমি এনপি} যে দেখুন।
আল-কোরআন ১১৪টি সুরা শুনার জন্য ইউটুব চ্যেনেল{ইসলামিক একাডেমি এন পি}

---