ইবনে মাজাহ, নামাযী যা দিয়ে সুতরা বানাবে, অধ্যায়-৫,অনুচ্ছেদ-৩৬

সুনানে ইবনে-মাজাহ

অনুচ্ছেদঃ৩৬

بَابُ مَا يَسْتُرُ الْمُصَلَّى

নামাযী যা দিয়ে সুতরা বানাবে।

٩٤٠ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ سِمَاكِ بْنِ أيدينا حَرْبٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا نُصَلِى وَالدَّوَاب تَمُرُّ بَيْنَ ) فذكر ذلك لرَسُول الله صلى الله عليه وسلم فَقَالَ مِثْلَ مُؤَخِّرَة الرِّحْلِ تَكُونُ بَيْنَ يَدَى أَحَدِكُمْ فَلَايضره من مر بين يديه

৯৪০। মূসা ইবনে তালহা (রাঃ) থেকে তার পিতার সূত্রে বর্ণিত। তিনি বলেন,

আমরা নামায পড়তাম, আর চতুষ্পদ জন্তু আমাদের সামনে দিয়ে অতিক্রম করতো। বিষয়টি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট উত্থাপন করা হলে তিনি বলেনঃ

তোমাদের কারো সামনে শিবিকার খুঁটির ন্যায় কিছু থাকলে তার সামনে দিয়ে যে কেউ অতিক্রম করলে তা তার কোন ক্ষতি করবে না।

٩٤١- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّباح انْبَانَا عَبْدُ الله بن رَجَاء الْمَكِيُّ عَنْ عُبَيْدِ بْنُاللهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ الله تُخْرَجُ لَهُ حَريَّةٌ فِي السَّفَرِ فَبَنْصِبُهَا فَيُصَلِى اليْهَا

৯৪১। ইবনে উমার (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সফরকালে তাঁর জন্য একটি বর্ণা সাথে নেয়া হতো। তিনি তা মাটিতে গেড়ে তার দিকে ফিরে নামায পড়তেন ৷

٩٤٢ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ عُبَيْدِ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْن عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ لِرَسُول الله له حصيرٌ يُبْسَط بالنَّهَارِ وَيَحْتَجِرُهُ بِاللَّيْلِ يُصَلِى اليْهإِلَيْهِ

৯৪২। আয়েশা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের একটি চাটাই ছিল, যা দিনের বেলা বিছানো হতো এবং রাতে তিনি তা দিয়ে ঘের তৈরি করে সেদিকে মুখ করে নামায পড়তেন ।

٩٤٣ - حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلف أبو بشر لَنَا حُمَيْدُ بنُ الأَسْوَدِ ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ أُمَيَّةَ ح وَحَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ اسْمَاعِيلَ بْن أُمَيَّةَ عَنْ وَيْثِ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ابی عمرِو بنِ محمدِ بنِ عمرِو بنِ . عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ اذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ شَيْئًا فَإِنْ لَمْ يَجِدْفَلْيَنْصِبْ عَمَّا فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيَخُطُ خَطا ثُمَّ لَا يَضُرُّهُ مَا مَرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ

৯৪৩। আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেনঃ তোমাদের যে কেউ নামায পড়ার সময় যেন তার সামনে কিছু রেখে দেয়। সে কিছু না পেলে যেন একটি লাঠি তার সামনে স্থাপন করে।

যদি সে তাও না পায় তাহলে যেন (জমীনের উপর) রেখা টেনে দেয়, অতঃপর তার সামনে দিয়ে কিছু অতিক্রম করলে তা তার কোন ক্ষতি করবে না।

উন্মুক্ত স্থানে অথবা লোক চলাচলের স্থানে নামায পড়তে দাঁড়ালে নামাযী তার সামনে একটি লাঠি বা অনুরূপ কিছু গেড়ে দাঁড় করিয়ে দিবে, যাতে অন্যদের যাতায়াতে বিঘ্ন না ঘটে।

জামাআতের নামাযে শুধু ইমামের সামনে এরূপ কিছু রাখলেই চলবে।এই জিনিসটিকে বলা হয় সুতরা(অনুবাদক)

🧑🧖নামাযীর সামনে দিয়ে অতিক্রম করা।🧑🧖

---

আমাদের এই ইউটুব চ্যেনেলে কুরআন সুন্নাত হাদীস,দৌনন্দিন জিকিরের ফজিলত বিষয়ে জানার জন্য চ্যনেলে {হে মুমিনগণ!}দেখুন।
সুনানে ইবনে মাজহা সহি হাদিস শুনুর জন্য ইউটুব চ্যনেস {হাদিস বিশ্বনবির বাণী}দেখুন।
আল-কুরআন ও হাদীসের আলোচনা পাড করার জন্য {ইসলামিক একাডেমি এনপি}দেখুন।
আল-কোরআন ১১৪টি সুরা শুনার জন্য ইউটুব চ্যেনেল {ইসলামিক একাডেমি এনপি}দেখুন।