(প্রথম খণ্ড)
অধ্যায়ঃ ১
كِتَابُ الطَّهَارَةِ وَسُنَنِهَا
(পবিত্রতা ও তার সুন্নাতসমূহ)
অনুচ্ছেদঃ ৭০
بَابُ الْوُضُوْء مِنَ الْمَدَى
মযী নির্গত হলে উযু করা ।
٥٠٤ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا هُشَيْمُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيَّ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللهِ عَلهُ عَنِ الْمَذِي فَقَالَ فِيهِالوُضُوهُ وَفِي الْمَنِيِّ الغُسْلُ .
৫০৪। আলী (রাদিআল্লা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে মযী সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বলেনঃ তা নির্গত হলে উযু করতে হবে এবং বীর্য নির্গত হলে গোসল করতে হবে।
(অনুবাদক) মযী হলো বীর্যরস যা বীর্যপাতের পূর্বে নির্গত হয় ।
٥٠٥ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ تَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ سَالِمٍ أبِي النَّضْرِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ أَنَّهُ سَالَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرّجُلِ يَدْنُو مِنِ امْرَأَتِهِ فَلا يُنْزِلُ قَالَ إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلْيَنْضِحْ فَرْجَهُ يَعْنِي لِيَغْسِلُهُ وَيَتَوَضَاً .
৫০৫। মিকদাদ ইবনুল আসওয়াদ (রাদিআল্লা) থেকে বর্ণিত। তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এমন ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন, যে তার স্ত্রীর নিকটবর্তী হয়েছে কিন্তু বীর্যপাত হয়নি। তিনি বললেনঃ তোমাদের মধ্যে কারো এরূপ হলে সে যেন তার লজ্জাস্থান ধৌত করে এবং উযু করে।
সঙ্গমে রত না হলে এবং উত্তেজনাবশত মযী নির্গত হলে উযু করাই যথেষ্ট। কিন্তু সঙ্গমে রত হলে বীর্যপাত না হলেও উভয়ের গোসল করা ফরয (অনুবাদক)।
٥٠٩ - حَدَّثَنَا أَبُو كَرَيْب ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بنِ إِسْحَاق حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَاقِ عَنْ أَبِيْهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَ كُنتُ القَى مِنَ المَدَى شَدَّةٌ فَاكْثِرُ مِنْهُ الْاعْتِسَالَ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّمَا يُجْزِيكَ مِنْ ذَلِكَ الْوُضُوءُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ بِمَا يُصِيبُ تَوْنِي قَالَ إِنَّمَا يَكْفِيكَ كَفَّ مِنْ مَاءٍ تَنْضِحُ بِهِ مِنْ ثَوْبِكَ حَيْثُ تَرَى أَنَّهُ أَصَابَ .
৫০৬। সাহল ইবনে হুনাইফ (রাদিআল্লা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমার প্রচুর মযী নির্গত হতো, তাই বহুবার গোসল করতাম। আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বলেনঃ এতে তোমার জন্য উযুই যথেষ্ট। আমি বললাম, ইয়া রাসূলাল্লাহ! তা আমার কাপড়ে লেগে গেলে কি করতে হবে? তিনি বলেনঃ তোমার কাপড়ের যে অংশে তা লাগা দেখবে সেই অংশ এক আঁজলা পানি নিয়ে তা দ্বারা ধৌত করলেই তোমার জন্য যথেষ্ট।
٥٠٧ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ تَنَا مِسْعَرٌ عَنْ مُصْعَم بنِ شَيْبَةَ عَنْ أَبِي حَبِيْبِ بْنِ يَعَلَى بْنِ مُنْيَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ أَنَّهُ أَتَى أَبَيٍّ بْنَ كَعْبٍ ومَعَهُ عُمر فَخَرَجَ عَلَيْهِمَا فَقَالَ إِنِّي وَجَدْتُ مَدْيَا فَغَسَلْتُ ذَكَرِى وَتَوَفَّاتُ فَقَالَ عمرُ اوَيُجْزِئُ ذَلِكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَسْمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ .
৫০৭। ইবনে আব্বাস (রাদিআল্লা) থেকে বর্ণিত। তিনি উমার (রাদিআল্লা)-কে সাথে করে উবাই ইবনে কাব (রাদিআল্লা)-র নিকট এলেন। তিনি তাদের সামনে বেরিয়ে এসে বলেন : আমার মধী নির্গত হয়েছিল, তাই আমার লজ্জাস্থান ধৌত করলাম এবং উযু করলাম। উমার (রাদিআল্লা) বললেন, তাই কি যথেষ্ট? তিনি বলেন, হাঁ। উমার (রাদিআল্লা) বললেন, আপনি কি তা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট শুনেছেন? তিনি বলেন, হাঁ।
আমাদের এই ইউটুব চ্যেনেলে কুরআন সুন্নাত হাদীস,দৌনন্দিন জিকিরের ফজিলত বিষয়ে জানার জন্য চ্যনেলে {হে মুমিনগণ!}দেখুন।
সুনানে ইবনে মাজহা সহি হাদিস শুনুর জন্য ইউটুব চ্যনেস {হাদিস বিশ্বনবির বাণী}দেখুন।
আল-কুরআন ও হাদীসের আলোচনা পাড করার জন্য {ইসলামিক একাডেমি এনপি}দেখুন।
আল-কোরআন ১১৪টি সুরা শুনার জন্য ইউটুব চ্যেনেল {ইসলামিক একাডেমি এনপি}দেখুন।