ইবনে মাজাহ, হায়েযস্ত নারীর থেকে তার স্বামী সেবা গ্রহণ করতে পারে, অধ্যায়-১,অনুচ্ছেদ-১২১

সুনান ইবনে মাজাহ

(প্রথম খণ্ড)

অধ্যায়ঃ ১

كِتَابُ الطَّهَارَةِ وَسُنَنِهَا

অনুচ্ছেদঃ১২১

بَابُ مَا لِلرَّجُل من امْرَأَته إذا كَانَتْ حَائِضًا

হায়েযগ্রস্ত নারীর থেকে তার স্বামী সেবা গ্রহণ করতে পারে।

٦٣٥ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الجَراحِ ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ الكَرِيمِ ح وَحَدَّثَنَا أبُو سَلَمَةَ يَحْيَ بْنُ خَلْفِ ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَتْ احْدَانَا إِذَا كَانَتْ حَائِضًا أَمَرَهَا النبي صلى الله عليه وسلم أَنْ تَأْتَزِرَ فِي قَوْرٍ حَيْضَتِهَا ثُمَّ يُبَاشِرُهَا وَأَيُّكُمْ يَمْلِكُ ارْبَهُ كَمَا كَانَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم يَمْلكُ اربهُ .

৬৩৫। আয়েশা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমাদের কারো হায়েয শুরু হলে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে তার লজ্জাস্থানে শক্ত করে পাজামা বাঁধার নির্দেশ দিতেন, অতঃপর তিনি তার সাথে আলিঙ্গন করতেন।

তাকে আলিঙ্গন করতেন' মূলে আছে “ইউবাশিরুহা” তার অর্থ “তার সাথে একই বিছানায় ঘুমাতেন' হতে পারে অথবা সহবাস ব্যতীত অন্য কিছু করাও হতে পারে (অনুবাদক)।

তোমাদের মধ্যে এমন কে আছে, যে তার প্রবৃত্তিকে বশে রাখতে পারে, যেমন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর প্রবৃত্তিকে বশে রাখতে সক্ষম ছিলেন!

٦٣٦ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَتْ إِحْدَانَا إِذَا حَاضَتْ أَمَرَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَأْتَزِرَ بازارِ ثُمَّ يُبَاشِرُهَا .

৬৩৬। আয়েশা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমাদের কেউ হায়েযগ্রস্ত হলে নবী- সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে তার (লজ্জাস্থানে) পাজামা শক্তভাবে বাঁধার নির্দেশ দিতেন, অতঃপর তাকে আলিঙ্গন করতেন।

٦٣٧ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا مُحَمَّدُ ابْنُ بِشْرٍ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو ثنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ كُنتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي لِحَافِهِ فَوَجَدْتُ مَا تَجِدُ النِّسَاءُ مِنَ الحَيْضَةِ فَانْسَلَلْتُ مِنَ اللَّحَافِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنفَست قلْتُ وَجَدْتُ مَا تَجِدُ النِّسَاءُ مِنَ الْحَيْضَةِ قَالَ ذلِكَ مَا كَتَبَ اللهُ عَلَى بَنَاتِ أَدَمَ قَالَتْ فَانْسَلَلْتُ فَأَصْلَحْتُ مِنْ شَأْنِي ثُمَّ رَجَعْتُ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَعَالَى فَادْخُلِي مَعِي فِي اللحاف قَالَتْ فَدَخَلْتُ مَعَهُ

৬৩৭। উম্মু সালামা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে একত্রে তাঁর লেপের ভিতর ছিলাম।

নারীদের যে হায়েয হয় আমার তা শুরু হয়েছে বুঝতে পেরে, আমি লেপের ভিতর থেকে বেরিয়ে আসলাম।

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জিজ্ঞেস করলেন, তোমার কি হায়েয হয়েছে? আমি বললাম, নারীদের যেরূপ হায়েয হয়, আমিও সেরূপ অনুভব করছি।

তিনি বলেন : এটা তো এমন জিনিস, যা আল্লাহ আদম (আঃ)-এর কন্যাদের জন্য নির্ধারণ করেছেন। উম্মু সালামা (রাঃ) বলেন, আমি বের হয়ে গিয়ে নিজের অবস্থা ঠিকঠাক করে ফিরে আসলাম। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বলেনঃ 

এসো এবং আমার সংগে লেপের মধ্যে ঢোকো। তিনি বলেন, আমি তাঁর সাথে লেপের মধ্যে ঢুকলাম ।

٦٣٨ - حَدَّثَنَا الخَلِيْلُ بْنُ عَمْرِهِ ثَنَا ابْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيْب عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ خَدَيْجٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي اللهِ سُفْيَانَ عَنْ أَمْ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ سَأَلْتُهَا كَيْفَ تَصْنَعِينَ مَعَ رَسُولِ ا ه فِي الْحَيْضَةِ قَالَتْ كَانَتْ إِحْدَانَا فِي قَوْرِهَا أَوَّلَ مَا تَحِيضُ تَشُدُّ عَلَيْهَا إزاراً إِلى أَنْصَافِ فَخِذَيْهَا ثُمَّ تَضْطَجِعُ مَعَ رَسُولِ اللهِ .

৬৩৮। মুআবিয়া ইবনে আবু সুফিয়ান (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের স্ত্রী উম্মু হাবীবা (রাঃ)-কে জিজ্ঞেস করলাম, তুমি ঋতুবর্তী অবস্থায় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে কিরূপ করো? তিনি বলেন, আমাদের কারো হায়েয শুরু হলে, তখনই তিনি তার পাজামা দুই উরুর মাঝ বরাবর শক্ত করে বেঁধে নিতেন,

অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে শুয়ে পড়তেন।

👇ঋতুবর্তী স্ত্রীর সাথে সহবাস করা নিষেধ।👌

---

আমাদের এই ইউটুব চ্যেনেলে কুরআন সুন্নাত হাদীস,দৌনন্দিন জিকিরের ফজিলত বিষয়ে জানার জন্য চ্যনেলে {হে মুমিনগণ!}দেখুন।

সুনানে ইবনে মাজহা সহি হাদিস শুনুর জন্য ইউটুব চ্যনেস {হাদিস বিশ্বনবির বাণী}দেখুন।

আল-কুরআন ও হাদীসের আলোচনা পাড করার জন্য {ইসলামিক একাডেমি এনপি}দেখুন।
আল-কোরআন ১১৪টি সুরা শুনার জন্য ইউটুব চ্যেনেল {ইসলামিক একাডেমি এনপি}দেখুন।

---