অনুচ্ছেদঃ ৪৩
بَابُ مَن أَمْ قَوْمًا وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ
লোকজন অপছন্দ করা সত্ত্বেও যে ব্যক্তি তাদের ইমামতি করে।
۹۷۰ - حَدَّثَنَا أَبُو كَرَيْب ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَجَعْفَرُ بْنُ عَوْنَ عَنِ الْإِفْرِيقِي عَنْ عمْرانَ عَنْ عَبْد الله بن عَمْرُو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ثَلَاثَةٌ لَا تُقْبَلُ لَهُمْ صَلَاةٌ الرّجُلُ يَوْمُ القَوْمَ وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ وَالرَّجُلُ لاَ يَأْتِي الصَّلاةَ الأَدَبَاراً (يَعْنِي بَعْدَ مَا يَفُوتُهُ الْوَقْتُ وَمَنِ اعْتَبَدَ مُحَرِّرًاالله من
৯৭০। আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন : তিন ব্যক্তির নামায কবুল হয় নাঃ যে ব্যক্তি লোকেদের ইমামতি করে তাকে তারা অপছন্দ করা সত্ত্বেও, যে ব্যক্তি নামাযের ওয়াক্ত চলে যাওয়ার পর নামায পড়ে এবং যে ব্যক্তি কোন স্বাধীন ব্যক্তিকে দাস বানায় ।
۹۷۱ - حَدَّثَنَا . محمد بن عُمَرَ بْنِ هَيَاجٍ ثَنَا يَحْيَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَرْحَبِيُّ تَنَا عُبَيْدَةُ بنُ الأسود عن القاسم بن الوليد عن المنْهَال بن عَمْرُو عَنْ سَعِيد بْن جُبَيْر عَنِ ابْنِ عَبَّاس عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ثَلاثَةٌ لَا تَرْتَفِعُ صَلَاتُهُمْ فَوْقَ رؤوسهمْ شِيرًا رَجُلٌ أَمْ قَوْمًا وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ وَامْرَأَةٌ بَاتَتْ وَزَوْجُهَا عَلَيْهَا سَاحَدٌ و آخَوانِ مُتَصَارِمَانِ .
৯৭১। ইবনে আব্বাস (রা) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেনঃ তিন ব্যক্তির নামায তাদের মাথার এক বিঘত উপরেও উঠে নাঃ যে ব্যক্তি জনগণের অপছন্দ হওয়া সত্ত্বেও তাদের ইমামতি করে, যে নারী তার স্বামীর অসন্তুষ্টিসহ রাত যাপন করে এবং পরস্পর সম্পর্ক ছিন্নকারী দুই ভাই।
আমাদের এই ইউটুব চ্যেনেলে কুরআন সুন্নাত হাদীস,দৌনন্দিন জিকিরের ফজিলত বিষয়ে জানার জন্য চ্যনেলে {হে মুমিনগণ!}দেখুন।
সুনানে ইবনে মাজহা সহি হাদিস শুনুর জন্য ইউটুব চ্যনেস {হাদিস বিশ্বনবির বাণী}দেখুন।
আল-কুরআন ও হাদীসের আলোচনা পাড করার জন্য {ইসলামিক একাডেমি এনপি}দেখুন।
আল-কোরআন ১১৪টি সুরা শুনার জন্য ইউটুব চ্যেনেল {ইসলামিক একাডেমি এনপি}দেখুন।