%20Islamic-Academy%20N,P.jpeg)
সুনানে ইবনে-মাজাহ
অনুচ্ছেদঃ ৬১
بَابُ المُصَلِّي يَتَنَحْمُ
নামাযরত ব্যক্তির থুথু ফেলা।
۱۰۲۱ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رَبِّعِي بن حراش عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ اللهِ المُحَارِبِي قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إذا صَلَّيْتَ فَلَا تبر من بين يديكَ وَلا عَنْ يَمِينكَ ولكن أبرق عَنْ يَسَارِكَ أَوْ تَحْتَ قَدَمَكَ .
১০২১। তারিক ইবনে আবদুল্লাহ আল-মুহারিবী (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন : তুমি নামাযরত অবস্থায় তোমার সামনে ও ডানে থুথু ফেলবে না, বরং তোমরা বামে অথবা তোমার পায়ের নিচে থুথু ফেলবে ।
۱۰۲۲ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ لَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلَيَّةَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مهرانَ عَنْ أَبي رافع عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ الله له رَأَى نُخَامَةً في قبلة المسجد فَأَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ مَا بَالُ أَحَدِكُمْ يَقُومُ مُسْتَقْبِلَهُ : فَيَتَنَخْعُ أَمَامَهُ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن يُسْتَقْبَلَ فَيُتَنَخْعَ فِي وَجْهِهِ اذَا بَزَقَ أَحَدُكُمْ فَلَيَبْزُقَن عَنْ شِمَالِهِ أَوْ لِيَقُلْ هَكَذَا فِي ثَوْبِهِ ثُمَّ أَرَانِي إِسْمَاعِيلُ يَبْزُقُ فِي تَوْنِهِ ثم يدلكه .
১০২২। আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মসজিদে কিবলার দিকে থুথু পতিত দেখতে পেয়ে লোকদের সামনে দাঁড়িয়ে বলেন: তোমাদের কারো কি হলো যে, তার রবের সামনে দাঁড়ায় এবং তার সামনের দিকে থুথু নিক্ষেপ করে? তোমাদের কেউ কি তার সামনে থেকে তার মুখে থুথু নিক্ষিপ্ত হওয়া পছন্দ করে? অতএব তোমাদের কেউ যখন থুথু ফেলবে, তখন সে যেন তা তার বাম দিকে ফেলে অথবা এভাবে তার কাপড়ে ফেলে। অতঃপর ইসমাঈল ইবনে উলাইয়্যা তার থুথু নিক্ষেপ করে তা রগড়িয়ে আমাকে দেখান ।
١٠٢٣ - حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِي وَعَبْدُ الله بن عامر بن زُرَارَةً قَالَا ثَنَا أَبُو بَكْرِ ابْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِرٍ عَنْ أَبِى وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّهُ رَأَى شَبَتْ مِنَ رَبِّعِي بَزَقَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ يَا شَبَثُ لا تَبْرُقَ بَيْنَ يَدَيْكَ فَانُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْهَى عَنْ ذَلكَ وقال إن الرّجُلَ إِذا قَامَ يُصَلِى أَقْبَلَ اللهُ عَلَيْهِ بِوَجْهِهِ حَتَّى يَنْقَلِبَ أَوْ يُحْدِتَ وَقَالَ حَدَثَ سُوء
হুযায়ফা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি শাবাছ ইবনে রিবঈকে তার সামনে থুথু ফেলতে দেখে বলেন, হে শাবাছ! তোমার সামনের দিকে থুথু ফেলো না। কেননা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তা করতে নিষেধ করতেন এবং বলতেনঃ কোন ব্যক্তি যখন নামাযে দাঁড়ায় তখন আল্লাহ তার সামনে থাকেন, যতক্ষণ না সে নাময শেষ করে ফিরে যায় অথবা কোন নিকৃষ্ট আচরণ করে।
١٠٢٤ - حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْرَمَ وَعَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَا ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِت عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكِ أَنَّ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم بَزَقَ في ثوبه وَهُوَ الصلاة ثم دلكه .
১০২৪। আনাস ইবনে মালেক (রাঃ) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নামাযরত অবস্থায় তাঁর কাপড়ে থুথু ফেলেন, অতঃপর তা ঘষে ফেলেন।
👯নামাযরত অবস্থায় কাঁকর স্পর্শ করা।👯
আমাদের এই ইউটুব চ্যেনেলে কুরআন সুন্নাত হাদীস,দৌনন্দিন জিকিরের ফজিলত বিষয়ে জানার জন্য চ্যনেলে {হে মুমিনগণ!}দেখুন।
সুনানে ইবনে মাজহা সহি হাদিস শুনুর জন্য ইউটুব চ্যনেস {হাদিস বিশ্বনবির বাণী}দেখুন।
আল-কুরআন ও হাদীসের আলোচনা পাড করার জন্য {ইসলামিক_একাডেমি_এনপি}দেখুন।
আল-কোরআন ১১৪টি সুরা শুনার জন্য ইউটুব চ্যেনেল {ইসলামিক একাডেমি এনপি}দেখুন।
